Člověk mu musí platit, aby se dozvěděl, kolik je hodin.
Не. Човек мора да им плати да би их питао за време.
Ach pane, nechci, aby se dozvěděl pravdu od jiného, než ode mně.
Htela bih da mu lièno saopštim istinu.
Nechávám Ledového draka, aby se dozvěděl, kde nás najde.
Puštojuæi Ledenog Zmaja dajem mu da nas pronaðe.
Říkal, abych předstíral, že se chci zpřátelit, pomoci vám zorganizovat vzpouru, aby se dozvěděl, kdo z posádky jde s vámi a pak je eliminoval.
Želi da se sprijateljim s vama i da organiziramo pobunu kako bi vidio tko su vaše pristaše i eliminirao ih.
Ale je nezbytné, aby se dozvěděl vše.
Ali je neophodno da ja saznam sve.
Jediné na čem teď záleží je, aby se dozvěděl, že virus byl zvládnut.
Sad mu treba javiti da je virus obuzdan.
Chceš snad, aby se dozvěděl že jsi chtěl, aby utekla?
Da li želiš da zna da si pokušao pomoæi tvojoj djevojci da pobjegne?
Rád bych, aby se dozvěděl, že jsem udělal to, co on, ale rychleji.
Bilo bi mi drago da èuje da sam uradio baš ono što i on, samo brže.
A někdo přišel, aby se dozvěděl, co přesně policie ví a co neví.
Neki su suosjeæali. A neke je samo zanimalo što toèno policija zna.
Nech svět, aby se dozvěděl, že Collier je zpět.
Neka svijet zna da se Collier vratio.
To bysme neradi, aby se dozvěděl tak hroznou věc o své matce.
Да твој син сазна, ужасну истину о својој мајци.
Chci, aby se dozvěděl, že se se mnou král pokouší rozvést.
Želim da zna, da se Kralj želi razvesti od mene.
Nechci, aby se dozvěděl o mé tajné neřesti.
Ne želim da zna za moj tajni porok.
Jinak by mohl zapomenout na to, aby se dozvěděl, která z jeho žen spala s kapitánem stráží.
Ili je mogao zaboraviti na to koja od njegovih žena... spava sa zapovjednikom straže.
Jo, tak se já postarám o to, aby se dozvěděl.
Ja æu se pobrinuti da sazna.
Nebo když jste ve vojenském proudovém letadle tak samozřejmě i tady bude letový manuál, protože je to pro pilota nezbytné k tomu aby se dozvěděl co nejvíc o letadle se kterým poletí.
Ili kada posmatrate motore vojih aviona, naravno, oni takoðe moraju da imaju letaèke instrukcije zato što je pilotu neophodno da zna o avionu kojim želi da leti.
Koukni, světlý nebo temný, já jen chci, aby se dozvěděl, že ho mám pořád rád... dřív než umřu.
Vidi, svetao ili tamni, samo želim da sazna da ga i dalje volim... pre nego što umrem.
Nemůžem dopustit, aby se dozvěděl o našich schopnostech.
Ne smijemo dopustiti da ovaj novi sazna za naše moæi.
Na konci večera, Fender vybere jednoho, toho nejlepšího, předá mu trofej a vypustí zpět do divočiny bez toho, aby se dozvěděl, o co šlo.
Na kraju veèeri, Fender bira najboljeg, daje mu trofej i mi ga pustimo u divljinu, nikom ništa.
Používá internet, aby se dozvěděl novinky o svých kamarádech.
Koristi internet da potraži vesti o svojim starim prijateljima.
Nikdy tam nikdo nešel, aby se dozvěděl, jak moc se mi daří, a fakt, fakt se mi vede dobře.
Niko nikada nije došao da vidi kako mi dobro ide, a meni stvarno, stvarno ide sjajno.
Vrací se do tábora, jen aby se dozvěděl, že jeho syn odrazil vlčí útok.
Kad se vratio u kamp, rekli su mu da je njegov sin prekinuo napad vukova.
Ale pořád se mě vyptával na svého otce, a já si myslela, že už je dost starý, aby se dozvěděl pravdu.
Ali stalno me je pitao za oca, i mislila sam da je dovoljno star da zna istinu.
Říkalas mu, že se může zastavit, aby se dozvěděl něco o měňavcích, že ano?
Rekla si mu da æemo mu reæi sve o mjenjolikima?
Až se pan Gargery vrátí, postarám se o to, aby se dozvěděl, cos mi tu teď říkal.
Kad se g. Gargery vrati, reæi æu mu što si rekao.
Postarám se, aby se dozvěděl o tvém zájmu.
Pa, pobrinuæu se da sazna kako si zabrinut za njega.
Bude chtít vědět, kdo jsme a když se to dozví, dostane se blíž k tomu, aby se dozvěděl o stroji.
Htjet æe znati tko smo, a to saznanje, približit æe ga saznanju o stroju.
Da Vinci se nezastaví před ničím, aby se dozvěděl co nejvíce o lidském těle.
Da Vinci nije prezao od nièega kako bi saznao sve o ljudskom tijelu.
Protože chci, aby si radši myslel tohle, než aby se dozvěděl pravdu.
Zato što bih da radije da misli da on zna istinu.
Ujistěte se, aby se dozvěděl, kdo tahal za nitky.
Pobrinite se da on zna tko povukao konce.
Nechci, aby se dozvěděl, že je to kvůli tobě.
Ne želim da zna da je to zbog tebe.
Carl má dost času, aby se dozvěděl pravdu.
Karl ima dovoljno vremena da sazna istinu.
0.87656784057617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не. Човек мора да им плати да би их питао за време. 